شنیدستان - کلبه‌ی میلیارد دلاری‌ - بزرگ‌ترین مرکز پولشویی دنیا کجاست؟

داستان


کلبه‌ی میلیارد دلاری‌بزرگ‌ترین مرکز پولشویی دنیا کجاست؟

نوشته: جک هیت ، ترجمه: امیر دیلمانی


لابد به گوش‌تان خورده که فلان فروشگاه، باشگاه ورزشی و کارخانه‌ی تولید چیپس و پفک پولشویی می‌کند. آدم‌هایی هستند که پول زیادی درمی‌آورند و باید یک‌جوری سرپوشی برای به‌دست آوردنش درست کنند. اصطلاح «پول کثیف» در رابطه با سرمایه‌دارهای خلافکار معنا می‌شود: پول هنگفتی که از راه غیر قانونی به دست می‌آید. این پول باید «شسته» شود و مراحلی را طی کند که دیگران فکرکنند از راه قانونی به دست آمده. جک هیت در این ناداستان از جزیره‌ی کوچک و ناشناخته‌ی نائورو نوشته که به خاطر خلأ قانونی بیشترین پولشویی‌‌ها در آن انجام می‌شود.
شماره ۰۰۴ مجله ناداستان به موضوع پول اختصاص دارد . «به علاوه‌ی ناداستان» نسخه‌ی اضافه‌ی مجله ناداستان است که به صورت اختصاصی در وب سایت ناداستان منتشر می‌شو د. شنیدستان نسخه‌ی صوتی‌ این شماره گ‌ی به علاوه‌ی ناداستان است که به صورت پادکست توسط گویندگان نویسندگان خوانده و منتشر شده. برای خواندن و خریدن نسخه اصلی ناداستان به وب سایت مراجعه کنید nadastan.com شنیدستان راه حل بعدی ما است برای این روزگار تلخی. نسخه‌ی صوتی به‌علاوه‌ی ناداستان که کنار مجله‌ی ناداستان مرور ما را بر موضوع هر شماره کامل می‌کند. شنیدستان را تا آنجا که بشود و از کیفیتش کم نشود به صورت مجانی در همه‌ی جاهایی که بشود گوشش کرد خواهیم گذاشت. هر وقت که دیگر نشود زودتر شما را مطلع خواهیم کرد. این شماره از شنیدستان با حمایت زی‌تل تولید شده است. این شماره با صدای امیر سفیری، حسین بوشهری، سلمان باهنر، علی خدایی، مارال دوستی، الهه شه‌پرست، فرزان اسدیان، مسعود فروتن ضبط شده است. آهنگساز: بهرنگ قدرتی | مدیر تولید: بنفشه رحمانی | با همراهی: مجتبی کارآزموده | ضبط: استودیو بل | موشن گرافیک: داوود صفری | عکاس: شیوا خادمی | پادکستینگ :داود ارسونی